our neverending quest to show you every Jumbo Machinder piece
of crap we can find, We present here for your inspection one of
the many catalogs that Popy printed up and stuffed in with the Jumbos.
As of this moment (03.16.2000 - 6:44 PM CST) we have 2 more catalogs
that we'll be posting here soon. Enjoy... translations by the all
knowing matt alt
GAIKING / DAIKUMARYUU (top
A terrifying black hole that threatens to suck
in the whole world -- the evil Dark Horror Army is attacking the
Earth! Prepare to scramble, Space Dragon Gaiking! And now you can
fight too, with these Jumbo Machinders!
(left) Wing missiles fire! Head launches!
(Bottom) POPINIKA DINOSAUR-TEAM GIVEAWAY! You
can play together with your Popinika, too! The three dinosaur Popinika
can be placed in the back of the Daikumaryuu, and launched using
the tail as a runway! We're giving away three hundred sets of these
three dinosaur Popinika so you can play together with the Daikumaryuu.
Please look inside the box for detailed information.
COMBATTLER V / GRANDIZER (middle
Deluxe Combattler V
LET'S PLAY WITH THE BATTLE-TANK!
Super Magnetic Robo Combattler, fighting against the invasion of
Earth by the Armored Tank Corps led by the Great General Garuda.
Combattler V, the super robot of justice created by the combination
of five battle machines. Now, let's play with the cool action-packed
Jumbo Machinder Combattler V!
(Little caption by kid) "You can store your
Popinika in his back!" "Attach the caterpillar treads from his back
to the stomach, and change into the Battle-Tank!"
UFO ROBO GRENDIZER
If you buy the Jumbo Machinder Grendizer now, you can win one of
the 500 giant Spacers being given away monthly -- and they're big
enough for you to ride on! Get the Spacer, dock your Jumbo Machinder
Grendizer, and take out some saucer-animals!
(big red letters) YOU CAN WIN A GIANT SPACER!
For specifics about how to win the Spacer, please
see the reply card included in the Jumbo Machinder box.
GROUND ZERO / SKY ZERO (bottom
KYODAIN, The Iron Men of Space
Captions: "open the masks and see their faces!" "Flying punches!
Launching missiles!" "SUPER MACHINDERS" 2,300 yen each
Green line on right: "TRANFORM into the SkyJet
Fighter!" Yellow: "Attach their heads, arms, and belts to this separate
accessory for a total transformation!" Red: "TRANSFORM into the
Grand Car Tank!"
Main: "Fight on, Kyodain! The brothers Kyodain,
fighting against the evil Dada Aliens whose evil hand reaches towards
peaceful Earth! Skyzel and Granzel's fists fly and rockets launch!
Skyzel can transform into the SkyJet, Granzel into the Grand Car.
Skyzel and Granzel are equipped with amazing weapons and are a little
bit smaller than the Jumbo Machinders, but they're even more fun!"
Tiny type: "Please understand that there may
be slight differences between the actual products and the catalog
photos due to production conditions."
Caption of box on bottom: "Power up your Jumbo
Machinders! Let's play with the CASSETTE WEAPONS!" (Captions in
the box: Rocket Punch, Super Three-Shot Missile, Magnetic Arm)
Small print at bottom: "The Cassette Weapons
cannot be attached to the Daikumaryuu Jumbo Machinder or to the
FRONT & BACK COVERS (left)